Naskah Khutbah Jumat 27 Oktober 2023 Dalam Bahasa Arab dan Indonesia Tentang Peranan Pemuda

TRIBUNPRIANGAN.COM - Contoh naskah khutbah Jumat untuk hari Jumat terakhir di bulan Oktober, bertepatan dengan 27 Oktober 2023 berselisih satu hari dengan Hari Sumpah Pemuda.

Karena itu khutbah Jumat kali ini bisa mengambil tema tentang peran pemuda dalam pembangunan menurut semangat Hari Sumpah Pemuda.

Salat Jumat merupakan kewajiban bagi umat Islam. Salah satu rukunnya adalah khutbah. 

Berikut ini contoh khutbah Jumat 27 Oktober 2023 dalam Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

الْحَمْدُ لِلّٰهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنُعْوِذُ بِاللّٰهِ مِنْ شُرُوْرِ اَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّيَآتِ اَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هٰدِيَ لَهُ. اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُوْلُهٗ.

أَمَّا بَعْدُ، فَأَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ جَعَلَ الشَّبَابَ قُوَّةً وَّسِعَادَةً لِّلْمُسْلِمِيْنَ، وَسَيَّدَ مَعَانِيْ الْعِزَّةِ وَالْمَجْدِ. نُصَلِّي وَنُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ الْكَرِيْمِ وَعَلَى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ اَجْمَعِيْنَ.

أَمَّا بَعْدُ،اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ.

المقدمة: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ أَصْدَاءَ الأَمَانِي وَالْأَحْلَامِ تَمْلَأُ أُرَوَاحَنَا، وَإِنَّ الْأَمَلَ الَّذِيْ يَكُوْنُ رُوْحَ الْحَيَاةِ وَالتَّطَلُّعِ نَحْوَ مُسْتَقْبَلٍ أَفْضَلَ يَسْكُنُ قُلُوْبَ الشَّبَابِ. هَا نَحْنُ الْيَوْمَ نَجْتَمِعُ بِمَنَاسِبَةِ الذُّكْرَى الْرَّائِعَةِ لِـ"هَـذَا الْيَوْمِ الَّذِيْ سَيَظْلُ شَاهِدًا عَلَى اِرَادَةِ وَعَزْمِ جِيْلِ الشُّبَّاَبِ الْمُسْلِمِ فِيْ بَنَاءِ وَتَقْدِيْرِ مُسْتَقْبَلِهِمْ".

المحور: الحكمة من إحياء "هَذَا الْيَوْمِ" ودروسها: فَإِنَّ الْيَوْمَ الثَّامِنَ عَشَرَ مِنْ أُكْتُوْبِرَ عَامَ اَلْفِ وَتِسْعَمِايَةَ وَثَلَاثِيْنَ لِلْهِجْرَةِ، هُوَ يَوْمُ "السُّمُوْمَةِ" أَوْ "سُمُوْمَةِ" الَّذِيْ ارْتَبَطَ اِرْتِبَاطًا وَثِيْقًا بِسُمُوْمَةِ الْشَّبَابِ الْمُسْلِمِ، يَوْمُ السُّمُوْمَةِ الَّذِيْ هَدَمَ فِيْهِ الشَّبَابُ الْمُسْلِمُ عَقْدَ الذُّلِّ وَالرَّكْبِ، وَقَاَمُوْا بِبَنَاءِ عُرْبَةٍ جَدِيْدَةٍ تَقُوْمُ عَلَى عَزِيْمَةِ الشَّبَابِ وَاِرَادَتِهِمْ، عُرْبَةٍ اُسْتَنَادُهَا الْإِسْلاَمُ وَالْإِيْمَانُ وَالتَّوَحُّدُ وَاَلتَّضَحُّيَاتِ الْعَظِيْمَةِ.

إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ الْعَظِيْمَ لَهُ رَمْزِيَّاتٌ كَبِيْرَةٌ وَعُبُوْرَاتٌ فَهُوَ لَيْسَ مُجْرَّدَ ذِكْرًى تَارِيْخِيَّةً تَمَّرُ بِنَا، بَلْ هُوَ عِظَةٌ نُتَعَلَّمُ مِنْهَا وَنَسْتَفِيْدُ بِهَا. فَلْنَتَعَلَّمْ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ:

١. الوَحْدَةُ وَالْتَضَحُّيَاتُ: يَجِبُ أَنْ نَكُوْنَ مُتَحَدِّيْنَ كَمَا كَانَ الشَّبَابُ الْمُسْلِمُ، وَأَنْ نَكُوْنَ جَاهِزِيْنَ لِلتَّضَحِّيَاتِ لِمَصْلَحَةِ أُمَّتِنَا.

٢. الإِيْمَانُ وَالْعَزِيْمَةُ: إِيْمَانٌ رَاسِخٌ وَعَزِيْمَةٌ صَلْبَةٌ تَجْعَلُنَا نَتَخَطَّى الْصُعُوْبَاتِ وَنَحْقَقَ الْأَهْدَافَ.

٣. التَّعَلُّمُ وَالتَّطْوِيْرُ: يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَكُوْنَ أَكْثَرَ حِذْرًا وَنَكْونَ جَاهِزِيْنَ لِتَطْوِيْرِ ذَوَاتِنَا وَمَجْتَمَعَتِنَا.

دور الشَّبَابِ في بناء المجتمع: إِنَّ الشَّبَابَ يُعْتَبَرُ مِنْ أَهْمِ الْمَحَرِّكَاتِ لِبَنَاءِ أُمَّةٍ قَائِمَةٍ عَلَى الْعَدْلِ وَالْمَسَاوَاةِ وَالتَّقَدُّمِ. وَبِنَاءٌ فِعْالٌ لِلْمَجْتَمَعِ يَكُونُ بِتَفَعُّلِ الشَّبَابِ وَمُشَارَكَتِهِمْ بِفَعَالِيَّاتِ الْبَنَاءِ وَالتَّطْوِيْرِ. إِنَّ دَورَ الشَّبَابِ فِي بِنَاءِ الْمَجْتَمَعِ يَتَضَمَّنُ:

١. المُشَارَكَةُ الاِجْتِمَاعِيَّةُ: يَجِبُ عَلَى الشَّبَابِ المُسَاهَمَةُ الْفَعَّالَةُ فِيْ الْأَنْشِطَةِ الاِجْتِمَاعِيَّةِ وَالْخَدْمِيَّةِ الَّتِيْ تَعْزُزُ مِنْ تَمَاسِّكِ الْمَجْتَمَعِ وَتَقْدِيْرِ قُدْرَتِهِ عَلَى النَّمَاءِ وَالْرَّخَاءِ.

٢. التَّعْلِيْمُ وَالْتَطْوِيْرُ: يَجِبُ عَلَى الشَّبَابِ السُّعُوْدُ بِالْتَعْلِيْمِ وَالْتَطْوِيْرِ الْمُسْتَمِرِّ لِأَنْفُسِهِمْ وَلِمَجْتَمَعَاتِهِمْ.

٣. المُشَارَكَةُ الاِقْتِصَادِيَّةُ: يَجِبُ عَلَى الشَّبَابِ المُسَاهَمَةُ فِيْ تَطْوِيْرِ الْاِقْتِصَادِ الْمُحَلِّيِّ عَنْ طَرِيْقِ دِعْمِ الْمُشْرِعَاتِ الصَّغِيْرَةِ وَالْمُتَوَسِّطَةِ وَخَلْقِ فُرَصِ الْعَمَلِ.

الختام: أَخِيْ الشَّابُ، إِنَّكَ تَحْمِلُ مَسْؤُوْلِيَّةً كَبِيْرَةً نَحْوَ مُسْتَقْبَلِ أُمَّتِكَ وَمُجْتَمَعِكَ. تَذَكَّرْ أَنَّ الْيَوْمَ الْكَبِيْرَ الَّذِيْ نَحْتَفِلُ بِهِ يُشَدُّ بِالتَّضَحِّيَاتِ وَالْعَزِيْمَةِ وَالْعِزَّةِ. بِتَوَاضُعٍ وَثِقَةٍ، وَعِلْمٍ وَحِكْمَةٍ، كُنْ نَمَوًّا وَرَافِدًا لِمَجْتَمَعِكَ وَأُمَّتِكَ.

نَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَوْفَقَنَا لِمَا يُحِبُّ وَيَرْضَى، وَأَنْ يَكُوْنَ هَذَا الْجِيْلُ خَيْرًا لِلْأُمَّةِ وَلِلْإِنْسَانِيَّةِ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلَى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ اَجْمَعِيْنَ.

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ.

Bahasa Indonesia:

Pendahuluan: Segala puji bagi Allah, kita memuji-Nya, meminta pertolongan-Nya, dan memohon ampunan-Nya. Kami berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kami dan keburukan amal perbuatan kami.

Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak ada yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa yang disesatkan, maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan rasul-Nya.

Pengantar: Hari ini, kita berkumpul dalam momen yang membanggakan, jelang peringatan Sumpah Pemuda, suatu peristiwa yang juga melibatkan semangat dan tekad pemuda Muslim dalam membangun masa depan mereka.

Pesan dari Peringatan "Sumpah Pemuda" dan Pelajaran yang Dapat Diambil: Hari kedua puluh delapan bulan Oktober, tahun seribu sembilan ratus dua puluh delapan Masehi, adalah hari "Sumpah Pemuda".

Hari ini terkait erat dengan semangat para pemuda Muslim yang mematahkan belenggu ketidakberdayaan dan ketertindasan, membangun fondasi baru yang didasarkan pada keislaman, iman, persatuan, dan pengorbanan besar.

Peringatan ini memiliki makna yang mendalam dan pelajaran berharga bagi kita:

Persatuan dan Pengorbanan: Kita harus bersatu seperti para pemuda Muslim pada masa itu dan bersedia berkorban demi kebaikan umat ini.

Iman dan Keteguhan: Iman yang kuat dan tekad yang teguh akan membawa kita melewati kesulitan dan meraih tujuan.

Pendidikan dan Pengembangan Diri: Kita harus selalu waspada dan siap mengembangkan diri dan masyarakat kita melalui pendidikan yang terus-menerus.

Peran Pemuda dalam Membangun Masyarakat: Pemuda dianggap sebagai salah satu motor penggerak utama dalam membangun masyarakat yang adil, setara, dan maju. Pembangunan masyarakat yang efektif melibatkan partisipasi dan kontribusi aktif para pemuda dalam kegiatan pembangunan dan peningkatan.