BOCORAN Drakor My Demon, Ada Bahasa Arab dalam Dialeg Naskah, Bikin Geger Penonton

TRIBUNPRIANGAN.COM - Drama My Demon telah sampai pada penayangan episode ke 5 pada Jumat 8 Desember 2023.

Dalam episode tersebut masih menampilkan cerita kedua pemeran utama Jung Gu Won (Song Kang) dan Do Do Hee (Kim Yoo Jung) yang kerap bertengkar namun saling membuthkan satu sama lain.

Namun penonton dibuat kaget dengan satu adegan yang ada dalam episode tersebut.

Pasalnya tanpa diuduga, ada percakapan atau dialeg dari salah satu scane yang menggunakan bahas arab.

Naskah bahasa arab tersebut diketahui ada pada cuplikan dimana Gu Won yang tengah mengawal sedang berada di pantri kantor Do Do Hee.

Baca juga: Song Kang Malah Dapat Pujian Netizen Kala Improvisasi Adegan yang Tidak Ada di Naskah My Demon

Ketika sang iblis sedang mengeluh tentang rasa kopi yang tidak enak, Lee Han Sung (Hong Jin Gi) muncul sembari menawarkan minuman.

Tak berselang lama Han Min Soo (Park Jin Woo) pun muncul dan ikut dalam berbincang bersama Gu Won.

2 menit setelah perbincangan mengenai kopi dan hal-hal yang sebelumnya terjadi, sekretaris Shin Da Jeong (Seo Jung Yeon) mendadak memberikan perintah padan Gu Won lewat earphone.

Gu Won mulai sulit fokus karena adanya bisikan perintah tersebut, lantas mencopot dan mematikan alat komunikasi yang ada di telinganya.

Baca juga: SINOPSIS Drakor My Demon, Aktor Song Kang dan aktris Kim Yoo Dapat Ulasan Rendah

Tak disangka Da Jeong ternyata ada di dalam pantri juga.

Han Sung dan Min Soo yang juga ikut panik mencoba mengalihkan perhatian dan mengubah topik pembicaraan, dengan cara berpura-pura tengah menerima telepon dari rekan mereka bernama Hasan.

"Assalamualaikum, marhaban ...," kata Han Sung, sembari terus berbincang.

"Itu dari Hasan? Assalamualaikum, Hasan," sahut Min Soo.

kedua pertner kerja tersebut lantas meninggalkan pantri, meninggalkan Gu Won yang tampak ketakutan karena ketahuan tidak mematuhi arahan Da Jeong.

Baca juga: Alur Klise, Drama Korea My Demon Dapat Ulasan Rendah di 2 Episode Baru Perdananya, Ada Apa?

Kemunculan dialeg bahasa arab berupa salam tersebut langsung menuai banyak reaksi dari para penonton.

"Bjir assalamu'alaikum depan demon boleh juga," tulis seorang fans.

"SUMPAH KETAWA PAS SCENEINI WKAKAKKQ," tambah yang lain.

"Yg nanya kenapa iblisnya gak kepanasan?Kan dia cuma ngucap salam, buka ta'awudz," sahut fans lainnya.

"Sumpah yang terakhir logatnya indo bgt SALAMUALAIKUM HASAN njirrr orang indo kan A nya suka ga dibaca," imbuh lainnya.

Baca juga: Belum Juga Tayang, Peran Song Kang Dalam Drama My Demon, Dapat Ulitmatum dari Netizen, Mengapa?

Assalmu'alaikum sendiri merupakan ucapan salam bagi umat Islam secara umum.

Ucapan salam ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ tersebut berasal dari tiga kata, yakni assalamualaikum, warahmatullahi, dan wabarakatuh.

Ketiga kata tersebut mempunyai makna yang berbeda, dimana Assalamualaikum artinya "Semoga keselamatan tercurah atas kamu" atau "Damai sejahtera atas kamu", Warahmatullahi artinya "Rahmat Allah" atau "kasih sayang Allah", Wabarakatuh artinya "berkah Allah" atau "pemberkatan Allah".

Jadi, arti assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh adalah semoga keselamatan, rahmat, dan berkah Allah menyertaimu.

Baca juga: TAYANG 20 Desember 2023, Bocoran Drakor Like Flowers in Sand, Drama Sport-Romance Pegulat Klasik

Sementara itu, hingga hari ini, rating drama My Demon diketahui mengalami sedikit penurunan menjadi 3,6 persen.

Selain itu, drama yang di bintangi Le Sang Yi ini juga akan hadir dengan episode terbarunya yang ke -6.

Bagaimana kisah lanjutan dari iblis dalam drama ini? jangan sampai ketinggalan setiap episdoenya yah Tribuners.(*)

Sumber : Never

Simak info artis dan sinopsis drama korea TribunPriangan.com lainnya di : Drama korea atau Google News